2 April 2012

Time to Get Out

Those who once left for the West
for stability
for a normal life for their children
to get away from this trash
this Soviet mindset—
are returning today to Russia,
where the local diumvirate has created a more or less
decent environment for the middle class
and reasonable conditions for business.
Not, of course, like in the good old days,
the 1990s,
but still better than now
in the barbaric socialist West
where the self-proclaimed people have gone into the streets,
the anarchists and the immigrants,
and hung huge banners
from the buildings:
“Capitalism is outlawed!”

Translated by Keith Gessen

Image: Banner-making in Washington, DC, December 2011. From static.scripting.com.


It’s the right thing to do.

Sign up now to start receiving the magazine that believes history isn't over just yet.

Subscribe now »

  • Kirill Medvedev
    • ***

      I’m sure you know the story of N, she says./ A labor activist, they planted drugs on him, he got five years./ International campaigns have proved useless. More…